PROPOS DE CHRISTIAN BORDELEAU

Dimanche après-midi, dernière représentation Off-Broadway. Assis sur les marches du théâtre, je savoure une des plus belles pièces gay jamais écrites. Le mois suivant, elle s'installera sur Broadway pour de longues années. La vie a voulu que je n'ai pu écrire l'adaptation de ce monument du théâtre américain que beaucoup plus tard.

Être digne, rire de soi, ne jamais ménager ceux qu'on aime, savoir qui on veut aimer... Voilà comment j'explique pourquoi il me semble toujours important de jouer Torch Song Trilogy. Sans oublier les sujets qui fâchent qu'aborde cette pièce, comme l'homo-parentalité et l'adoption par les gays : des sujets prémonitoires pour les années 70, et tellement d'actualité aujourd'hui. 

Comédie pleine de doutes, d'explosions, d'espoirs, elle raconte aussi que la quête éperdue de l'autre n'est pas une question d'orientation sexuelle, que les difficultés sont les mêmes pour tous, les joies aussi intenses, sachant qu'on vit comme on peut, rarement comme on veut.

                                                                                                                 Christian Bordeleau